FLORA ars + natura | Calle 77 # 20C-48 Bogotá, Colombia · Zip. 111211 · Tel (+57) (1) 805 3757 ·

Proyecto Lanz

Patrick Hamilton


Apertura: agosto 2, 2014.
Cierre: septiembre 20, 2014.

Gabinete # 5

Proyecto Lanz del artista chileno Patrick Hamilton, quinto gabinete de este año, parte de un mito existente en el sur de Chile sobre el supuesto oro que habrían fundido y escondido los nazis en piezas de tractores de la marca Lanz, máquinas que luego fueron enviadas al sur de Chile y Argentina con el objetivo de sacar de Alemania los botines de guerra y ponerlos en resguardo en tierras australes.

Por medio de entrevistas, fotografías, dibujos, grabados y objetos encontrados en diferentes viajes al sur de Chile, el artista recopila elementos que reconstruyen, desde lo real y lo ficcional, el mito del oro nazi. El punto de partida de esta reconstrucción es un reportaje del diario “Austral” de la ciudad de Valdivia. Este relato habla del oro escondido en piezas de viejos tractores Lanz y de la existencia de una pareja de hermanos alemanes que recorría el sur, entre los años 2000 y 2006, comprando viejos tractores de ésta marca y pagando sumas millonarias por lo que a simple vista parecía chatarra.

Proyecto Lanz está compuesto de una edición de litografías con imágenes de tractores y logos de la marca Lanz antecedidas por un cigüeñal bañado en oro de 24 quilates; piezas que se completan con una serie de dibujos intervenidos con grasa mecánica de tractores y fotografías de viejos Lanz ubicados en el exhibidor de la entrada de FLORA.

Patrick Hamilton reconoce a Proyecto Lanz como una suerte de tributo al libro “Literatura nazi en América” de Roberto Bolaño, una antología ficticia de distintos escritores y poetas americanos que simpatizaron o practicaron el nazismo escrita a partir de datos reales (nombres, fechas, lugares). Ambos, Hamilton y Bolaño, se ubican en los bordes y los límites de la historiografía de una américa que alberga un nazismo latente, reconstruyéndola a través de la ficción.

Gabinete # 5: Patrick Hamilton, Project Lanz

Project Lanz by the Chilean artist Patrick Hamilton, fifth Cabinete this year, discusses a myth which exists in the south of Chile. This myth tells the story about the Nazi gold which was melted in and hidden in parts of Lanz tractors. These machines were later send to the south of Chile and Argentina to keep them hidden in these territory.

With mediums like interviews, photos, drawings, prints and sculptures, developed in different trips to Southern Chile, the artist assembles elements that reconstruct – from the real and the fictional – the myth of the Nazi gold.

The starting point of this reconstruction was a report in the Valdivian newspaper “Austral”.

This article tells about the gold hidden in parts of old Lanz tractors and about some German brothers who travelled through the South, between 2000 and 2006, buying old tractors of this mark and paying Millions of money for something which looked like scrap.

The Project Lanz is compound of a lithography edition with pictures of Lanz tractors crankshaft, bathed in 24 carat gold. These piece is completed by a serie of drawings tapped by tractor machine oil and fotos of old Lanz tractors, which are exhibited in FLORAs entry.

Patrick Hamilton thinks about the Project Lanz as a tribute to the book “Literatura nazi en América” by Roberto Bolaño. The book is an fictional anthology of different American writers and poets who practice or sympathize with the written Nazism, which uses real information (names, dates, places). Both, Hamilton and Bolaño are situated to the limits of the history of an America that includes a latent Nazism, reconstructing it through fiction.