Leer en ISSUU Movimientos es un programa de FLORA ars+natura consistente en una salida de campo seguida de una residencia artística en la sede de FLORA en Bogotá, culminando en una exposición colectiva. Realizamos el viaje a la Sierra Nevada de Santa Marta (el corazón del mundo para las comunidades […]⟶
El tradicional refrán italiano “traduttore: traditore” (traductor: traidor) evidencia la traducción como un ejercicio que no depende de la literalidad ni de la libre interpretación; esto se alinea con el planteamiento de Umberto Eco en su libro “Decir casi lo mismo”, en el que propone la traducción como un proceso […]⟶
Coincidiendo con su primera exposición individual en Colombia, el segundo Cuaderno FLORA está dedicado a la obra de Roberto Obregón. Este artista venezolano dedicó la mayor parte de su obra de madurez a la exploración de la rosa como artefacto simbólico y sistema semántico, y a partir de ella creó […]⟶
Entre los procedimientos situacionistas, la deriva se presenta como una técnica de paso ininterrumpido a través de ambientes diversos. El concepto de deriva está ligado indisolublemente al reconocimiento de efectos de naturaleza psicogeográfica y a la afirmación de un comportamiento lúdico-constructivo que la opone en todos los aspectos a las […]⟶
El tiempo se condensa aquí, se comprime, se convierte en visible desde el punto de vista artístico; y el espacio, a su vez, se intensifica, penetra en el movimiento del tiempo, del argumento, de la historia. Los elementos del tiempo se revelan en el espacio, y el espacio es entendido […]⟶
Florestanía de floresta –selva en portugués– equivale a decir ciudadanía de la selva. Se ejerce la florestanía cuando se vive en/con/para la naturaleza. Como afirma Leonardo Boff «si queremos sobrevivir juntos, la democracia tiene que ser también biocracia y cosmocracia». En el desarrollo de las actividades de la fundación FLORA […]⟶
En 2015 la artista portuguesa Gabriela Albergaria realizó una residencia de arte en Honda (Tolima, Colombia) como parte del programa Verano Permanente de FLORA ars+natura, espacio de arte contemporáneo en Bogotá con énfasis en la relación entre arte y naturaleza. Durante el mes que estuvo en residencia la artista hizo […]⟶
Esta publicación reúne por primera vez este extenso archivo, editado tras una cuidadosa selección realizada por el artista. Incluye, además, el texto de Restrepo que acompañó la primera presentación de la obra, revisado después de dos décadas; así como dos artículos originales a cargo del escritor Juan Cárdenas y la […]⟶